Tân An

Tân An là một thị xã nằm bên bờ sông Vàm Cỏ Tây.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • Ville, chef-lieu : "Tân An" est le nom de la ville capitale de la province de Long An, au Vietnam. Elle est située sur la rivière Vàm Cỏ Tây.
   • Division administrative : "Tân An" désigne également divers autres quartiers (phường), communes (xã) et villes de district (thị trấn) portant ce nom dans plusieurs provinces du Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Tân An là thị xã tỉnh lị của tỉnh Long An. (Tân An est la capitale de la province de Long An.)
  • Chúng tôi sống ở phường Tân An, thành phố Buôn Ma Thuột. (Nous vivons dans le quartier de Tân An, ville de Buôn Ma Thuột.)
  • Quốc lộ 1 chạy qua Tân An. (La route nationale 1 traverse Tân An.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé principalement comme un toponyme fixe. Il peut être précédé d'un terme spécifiant le type de division administrative (par exemple, "phường Tân An", "thị xã Tân An", "xã Tân An").

Variantes et mots apparentés

• Thị xã Tân An : Ville de Tân An (chef-lieu de province).
• Phường Tân An : Quartier de Tân An (dans une ville).
• Xã Tân An : Commune de Tân An (en zone rurale).

Synonymes

• Capitale provinciale (dans le contexte de Long An) : ville principale d'une province.
• Localité : lieu, agglomération.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce toponyme.